…. stod jag på en stormarknad med tårar i ögonen. Min syster hade precis ringt på mobilen och sluddrat fram; ”Hon e här nu. Jag e snittad”. Mer än så var det svårt att förstå. Men jag hade blivit MOSTER. Det kändes så stort. Självklart bar det direkt av till barnkläderna.
Sitt år började hon med att ligga på sjukhuset allt för länge, och avslutade det genom att ta en promenad med lära-gå-vagnen.
-
-
Solig dag i vagnen, men vad gööör mamma?
-
-
Mer eller mindre nyfödd
-
-
Hej Morfar!
-
-
Bästa sovställningen
-
-
Jag kan åla…. lite i alla fall
-
-
Nydöpt
-
-
Nydöpt
mov00332.3gp
Grattis på 1-årsdagen Gumman. Lessen att Moster inte kan var där, men jag älskar dig! 
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
One year ago….
… I stood in a supermarket with tears in my eyes. My sister had just called me on my cellphone and slured; ” Shes here now. I had a caesarean section.” I couldn’t understand the rest she said. But I had become an AUNT. That was big. And of course I headed straight away to the baby clothes.
She began here year by staing in the hospital way to long, and finished it by taking a walk with here learning-to-walk-vehicle. (it’s a terrible translation, I now. But I just don’t now what that thing is called in English)
The photos shows here:
* In the hospital, almost newborn
* In the best sleeping mode
* Hi grandpa!
* Sunny day in the pram, but what is mummy doing??
* I can crawl
The last two is from here baptism, and I don’t think I have to explain the movie 😉
Happy 1 year anniversary Sweetheart. Sorry I can’t be there, but I love you very mutch. 